??|????-?????￥??|?èˉ-
????°???2?¤?è????°?1′,??-??????????¤a?13???????¤?èˉ-é?￥????ooé?′?|??????±????μ????é??????1′???????3°????o·??-?????????????????′??o
???????¤????
????1′??°???????????????è′￠è?????è??é????????è???￥¨???è???o￠???????1°?￥¨???è??é????????èo???????è????|?????????è?¤???è???°′?????????
?1′?°±?±?????????????
è???￥??1′?￥??1′?￥?è???????oé?±????1′?￥?è???o2????￥????é?????é??????1′è???￥????è°￠????????￥???é￥±????￥??1′è?????è?3?????2????·￥??????
?￥?è???1′????????￠?1??o???￠??????è???1′?￥??1′?1′?￥?è???1′?1′?￥????
??-???????????-???????????-??????????o￠??ˉ???????o￠?ˉ1è??????o￠?a?è?±??????????￡°???é?-????￡°??ˉ???é??????13?????￥?o·?????¨????|???ˉ
??????????????°????????-?????-????????????????1??1??|?????1???????
??°é?aè￠???±?????1??1é?2é?¤?o??????°é??è￠???±????-￥?-￥???????o?????￥￥è???￥?????1?é??è??è???¤???1?¤′?§°?￥??o??????±??-????oo???????°?
è°???￠?°???§?o????????1′???????°±??￥?o???????????????¨????1′?o????
a??2008?1′a???????????è???????¨???è??è????????èμ°?o?????-￡?|????è??è???????￥?????￥?????￥è?￡è￠??????|èμ°???????????|????????§??????
??a???????1??|????????o·??′??¨?°??1????
é??èˉ′;"??????,2009???????o?!"???èˉ′:"????????§!??o?????????è·?é?????,?￡??μ?è?a?·±,????￥??????-,?????¤?¤§???,è??????????????
!"?????-???????oo????o?,????°??o?.
????1′????1??????????????????a?￥??oo????????¤????￥??o??????????é¤??￥?é￥-??????????-￡?￥???ˉ????±??o???ˉ?????????????￥???-?2??￥???????
?§????????1′?1????????o??????????é?￠??￥é￡????
é??é??é??é??é??é?±è′￠???é???|?é???|?é??è???°????è?????é?????é???¤??¤???????????|??¨???￥??????????￥??¤??¤??¤?????￥￥è????????è?2??￥???
é????￠??????
é???????????è?a????-?????????o??????a??è??????¤?a???????????????????????è?|???????????????????1??¤????è??è·?è??é￠?è????￥????????????
????????￥?o·?¤??????￥??·??￥??-??￥???é|¨????????????????1??|??¤????
????????a??????è???￥￥è?????????????a?????3??′???è?????????????a?°????é???1?è?????????????a???????￥??￥?è?????2009????￥??|??￥￥è?????
?????????è????????????1?è????????????￥?è???oo?oo?????°?1′?￥????
?￥￥è????|??￥????1?è??????￥?è??????|??¨?é????￥????1??|?????1??|????é???·￠é￡???￥????1?é?????????￥￥é?????????1′è????￥????1????????????a
????1??????￥?o·???è?a??§????ˉ?è?3?????ˉ??±???è??????????°?1′?￥?
??°??￥è???????￥???é?¨???????3°?°?????¤????é?¨?????1é?????????¤§???é?¨????o￠é??????¤?è￥???′é?¨?????-??￥???????????′é?¨????￥￥è????????
??·è??é?¨?????-????°?????¤???′é?¨???????????￠?????????é?¨???
????1′??￥è????°????|??¨????????????? ??????è????????????￥￥è????￡?????§???????1′????¤???2???????-?é???§???2????o?????o￠????????????
?μ·?????·??￥??????è°???￥é￡?è??????????¨??′?????????
???è???ˉ?èμ????é￠???????????¤o?????????????1′????￥￥è???¤§????o¤?????????é??????????aé???§°èμ???????è????′?????￥?￥?è′o???é??é??è?????
è?????????????????è????????????￠|?????????é?????????????????
????1′???????1′???é￡?é￡?é?¨é?¨????????￥????????￥?????￥è????￥èμ·????ˉ??o2????????±?????￥??????????o??????¨è????°??￥?1?é??????????????
??ˉ?????????é??????￥??ˉ??o2????o·é???ˉ??????￠??￡????ˉ????
é??????°??·′???,??°??￥?￥??|???°,èo?????????????,??￥?o·???é??è|?,?????¨???é?-???,??¨???é????￠???,é??è??????¤′??§,????￥￥?????-??±,
????′??¤?????|?,?￥?????o·?o?é??!
????1′??°é????￠???é????????????1?é??é?￥:???????1??|???????????????????????????￥?o·??????????￥????????????????????????????è???12???
????1′?￥?è????????é?±?2????!??¨?-¤???????????????????1′???
??′è§???????,?????￥??ˉ???;??￥é￡???????èˉ???????:?￥??|???￥è???￥?!??§??|?·2??￠??°???,???è°??????¨??????;????o????è???2???????,???
????????????é?1!??????è·?????￥￥è????￡?????1???!
èμ???°??ˉé??????????μ??????é??????oμè§??¤????????????°é?a??￥èˉ???????????3?????3???????é???-????????°???????????13???????o|é?¤?¤????
???????￠|???é???o??????￠????¤???°???è′o??°??￥????1′?¤§??????
?o￠è?2?????ˉ????-??????????é??è?2?????ˉ?13??????è?????è??è?2?????ˉ?????μ????23??????è?2?????ˉ????1?????°′??????è?2?????ˉ?ˉ??o2????¤′
????°?è????μ????????ˉ????1?????oo??????????oo?????￥?o·????1?a?|
?ˉ?è?3???????1????????????-?1????è??????????￥?¤??????°é????????è?????????2??????|???????23?μ?????1??|?????2??????????è???°±??ˉè???°?
??-???????????????é????3???é?¤?¤?????1????????o????????????????
????1′??°????￥????????????′é￡?????????¨????1′é??????-|?1??????????????o?????o??????????????????????????′???-???è??????·§?????￡é???￥¨
??????è???????????????oo????????·??????
????????|??????é????°????????o?o???ˉ??￥??????????????ˉé?????é??????????ˉ?|??|??ˉ?????????ˉèo?????￡?????????ˉ?o??????′????????ˉ?o??¤a
?13?????ˉ??ˉè??è?????????o?è??è?????
é??èμ°?????ˉé???1′???è????￥?????ˉ????1′??????????????ˉè?°????????|??￥?????ˉ????????????????????ˉ????￥???????????????ˉé??è?????é?????
?????ˉ?￥??|?????￥???¨?o??o??|?????????￥?o·é???ˉ????
??°????′??????°?°?è±?????1′?￠??2?????oo?￠??ˉ???????é?????é?-?????oè??????1???¨?????-???è?·????￥??????¨???????1′????￥￥???????1′èμ°é??
è?????????1′?±??????????????°???2?o??¤????
??????è???ooè???¤§?1′??????é???13??????????o?é??è′￠è???????????é?????????????????é???o???????????o?é????￥?o·????????-é??é????￥??????
???é?????????????????é???1?è?????????1??1????????¤??¤???????
?????1?￡°?￡°é?¤??§?2????é?????é??è????????é?????????￥?????′?????1′é??????|?????ooé?′?°???????????￥????????1′?¤§????¤§???????¤??¤????
?1????
??1é????????????????????30?1′???è???????¨?¤?????1°?±?è?|?????°?￥??????￥?-?è??è??è???o￠??????????1′??°é??????￥￥?????￥?o·é???ˉ????
??°????′??????°?°?è±?????1′?￠??2?????oo?￠??ˉ???????é?????é?-?????oè??????1???¨?????-???è?·????￥??????¨???????1′????￥￥???é??è??é?????
?|?????￥????
???????oo??¨????1′?¤??¤?????°???????????????????è′￠?o¤??????????°???2?¤???????????o???????????oo???????1′?¤§??????
?±??·???°é???±?é??é￠?é￠???±??????é?a????°′??￡???è???°???????é?????????o??￥￥è??????°±????1′?￠|??3????￥????é???¤????é???¤a??o?????????
???è????1é????????????ˉ??°???o?????-?????¨?1′???èˉ?è°±?????°??????
??¨?¤???|èμ°?o?????1???????????o?è????????????¤???a???é?￠?????????????￥?????￥??|??′?????￥??·?a??a??????¤??°?????????′???????????????
??·??????è????′?????????????oo?°???′????1??|?????o·...
?-??￡°è??????o??1?????μ·??????è??????????°????±±???????￥??|??????|???????????·????¤?èˉ-??μ??￥??￥?¤?è???-￥??????è°???-?????????è°????
?????????è°??????￡??????è°???a??￥a?|a?|
????1′è???oo?|???o??????????¤§?±?è?±?§?????????-?1′?oo?|????è???1???????????′ˉ?′ˉ??????è???1′?oo?????￥?|????????o?????1′????￥???·?￥3
è???1?happy???year!
????????????????????-?????????è???1???¤????1?????1?????1?????1??′2????o????
??-è??é?????è??é???1?????￥??|??￡°é??????2?é|??????°??￥é￡?é?a????1′???????1′????±????èˉ′??3èˉ???????????￥?èμ·è1??￡°??￥????1??-¤?1??′2
?oo?????????---??-?￥???°?1′????1????
??°?1′è??????o????????????|?¨￥?·±??????é????????é?¨?¤?èμ°??￥????????????????￥??￥????è|?è??è?a?????????é???23??????è?????????￥3??????
??????é?????é￡?è?1???è???￥1èo???????????1′?oo?oo??ˉ???é?????
??1é???????????????1′???????????¤????o???￠?????????é?????????????1??′????￥￥è??????1′??2??????????￥????é￡??¤?????￠|?????????é?￠??o???
??-????1′???????ˉ??°???o??????é￠????????1′??????èμ??¤§é?±???
???é|?08????¤§???????¤§??±????¤§???????¤§???????¤§?-￥?¤a??oè?????????????￥??°????1??¤§;?￥??|?09????oo?°???′?1??|????????????′??o
?¤§???????1′?oo??′????????¨????o??????′???è?????
??1é?????????????￥é￡???1????o??￥??·??¤§??°????￥￥è????￡???????o￠?o????????±?è???????¤??3?????￠?????-????°?????-￡??¨?′?èμ·?????°?1′?￥?
?|????é???￡°???????¤?é???????°?1′?￥????
???é??é?????é???????°????￥???¨??°???????1′é??????￥?è??????°???2?¤????é???￥¨?¤??|?????ˉ????èo??????￥?￡??|?????????ˉ??o?1????????ˉ????
?￥???¨è?????é????????a?????a??è???1???¤???
???é|?08?????°é????????????????￡???????3°???????o￠????¤a??o??????????????￥??°?1???′è??;?￥??|?09????????o?-o?-?????????¤?￥??|?è??
??????é?￠é???|??????????????o?????§??-|?￥???????
?￥????é￡??¤??????|?¨￥,?￥￥è???¤oé??è????????;???é?????????????????,????ˉ??°???o????????·;????1′è′￠?ˉ?è￡????è?|,??￠?¤??????°??????
?1?!
?￥??????ˉ???è??????23,?????????????????|?¨￥;?￥￥è????￡?????o?1??·?,???é???¤oé??è????????;???é?????????ooè???¤?,é?????????????????
???;??1é????????????-￡?￥?,???????°??ˉ????????1?!
????1′??￥,????1′??°,é???¤′é?????è???????±????????￡??????????±??μ·,???è§????é??????±±???,???è1????????￥?è????￥,????°????????°???ˉ
è′￠????￥????????1′é?§?|????,???èo?????°???????è?????
é???????￠è????￥????1′,??￥é￡?è￠-?ooé??è??è??,??1é???????????????1′,?￥??·??¤§??°??￠??°é￠?,????3°?°?????-???????,????￥￥?|?????|????
??-,??°é?a??°é??????????§,?￥￥è???￥????é￠??13???!
????o????è??????????????????1′é??è°?é???????????é???1???????é?????èˉ·?????￠?¤??????°???é?¤?¤????
????|?????¤???￥é￡???￥????????·??????????1′??o??????é?-??????èμ·??￥!!?￥??|?????1′??????????????????
??1é?????????????ˉ?-?é￡?????????°é?a?o¤?????????????￠?è?±???????±??????????????°??????????????o??￥￥è?????????????o??2???
??-è??????1′è′o??°??￥???????3????é??????°?é-????é???1′???????￥￥è???￠|???????1′?????￡??￠???è?????é??èμ°?o????è·???????èμ·??￥??§???
????1′?￥￥è???￠|?????????????????￠?¤??????°????￥?è???????·????¤a??o???????????2?¤?è±a?°???????é????????????????????????????±??????è??
???é??è????±??o????????§??????????????¨???é???????°?1′????1????
??1é?????????????? ?oo?°?????o·?????§ ???é??é?￠?????′??? ?￥￥è??èμ???oé￠??¤′ ?￥??·??????·????¤? ?§??????????è??è?? é???1′????????ˉ
?2? ????1′???????????????
é?????é?????é???1′èμ°?o????é???1′???è???o????é??????￥￥è???????????????????????????1′??￥?o????????1′???????????°?1????????oo??￠??????
?￥?????oo???????1′????1????
??￥é￡?è???±??o??????????è??è?¤?????￥????????o?o???????????-?éa¨?????￥é?¨?????|?o??????????è?oè???????￥?¤??-?è?2?????°???????o?è°·???
é?????????????????????????|??￥?????ˉ?????|??????????????ˉ?ˉ?è?3???
??′é￡???-???é?aè?±????¤§??°é??????3aè?±????￥￥è?????????¤?è?±???????1′??°??￥???é2?è?±??????????o???????è?±???è?±??￠é?|?°?????￥???????
è?±???????±?????°??§??¨???????????????????é??????????????
éa?é?????è??é???1???????é??é????ˉ?o????é??è???-??￡°??￥?·±???????¤???°?oo???é?oé?|??￡?1??·?????1????
??-??-é?1é?1?????a?1′?????¤??¤??3??3???è′￠?1′???????????·??·??￡?¤§é?±????o￠?o￠??????è?′?ˉ??1′????????????????°???￠é￠????????????????
??￠?1??1′???è??è???°??°?é????￠??????
?????ˉ????1′??￥??￥??°???????1′????o??????-é?1????|??¨??￥??|????è???μ?????￥￥è???￥????????????±????￥??????2?¤???????é?????????§?????o·
???è°?????????-???????1′????????????èˉ?????￥??|??oo?oo???.
?????￥????·2??3??§????¤§?¤??ˉ??oo????￥???????é|?????o???2è°?????????μ?1??|?è?oè°???????è???????|????￥¨????????????è′￠é??é?￥?????????
?￥￥?o?????????????è???′a?|?é????§????￥???????????1′???????¤§??????
????1′?¤?????¤§?′?é??????|??¨?????o2?′?é????????é????aé???·￠?-μé??è?????é????a?°′??1è??????o????é??????￥????é???ˉ?è′μ???é????μ?￥￥?o?
????o·???????12è??è?????é????o???????o??|???′é?¨é???????￠???
????????°???????o§??????????????????é??????¤§?o??°????é?????????????oé?¨????????????è?±???èμ?é?±?????????????????§???????????°?¤?é￡?
??????????1′?￥?????￥?è??????????¨?o???ˉ??????????????-???!
?￥?????????°?1′?¤§????¤§?????????????|????????o??|???′é?¨????ˉ?è′μ????￥￥????¨aè′￠?°±??????è′￠è???o¨é??????-￥?-￥é????????????????′é??
?????????è￥??°±?????-??????è′￠
??￥è???￥?????￥?é?????????¤??oo?????¤???é±??°′??￥?????′???????1′?¤??|???￥?????°?????±??????????????2?o?????1??|?????°???°??a??ˉ
???????????????????????????a?|a?|??????!IPICIQ???????????????èˉ?????ˉ????!????1????????2?IQ???é?￡?°±????o￠????????????!??￥è??
??1?????￥è????1??????è????????????1′??￠!
?-¤??°??￥?1?é??????￥???¨????¤§è′￠????°?è′￠???????¤?è′￠???è′￠?o???????????o2?????????????????±?????????????|??????????è?????è′￠è?????
???è?±è?????è??è???o¨é???????±?oo????o2?oo???????oo????oo?oo?13??????
??°???????1′?????ˉ??°??????????????°?????o??????è????°????￠|??3??????????2?????1??°????è????￠???????3a?°′?????±???????????¨?????-???
??????é￠????é????????è?1?????￥???????￥?????1′????1????
è???°?è???????????????o?è·??????????é??é?±è′′?????????è′μ?oo?????????????￥??o?èo2??????????°??oo??????????????±?oo??μ?????????????oo
????????????????¤??????????????????¨?￥??|????????￥????????1′?¤§??????
???é??èˉ?é???13?????|??????????????μé?￥????ˉ??????μ??μ??±????????3???????μ??μ???????????￥??|?????￥?????????￥è??????1????????°??′??′?
???
?￥????????1′è′￠?o??????????è?3?|??¤??¤?????|??|??????¤???????-????????????????è￥?????μ???????????·|??￥??3??±????oo????????????é?|?°?
????|????è￥?é?¨?o????
?????3è|????è?±?°???????è°￠????????¨????????￥?¤?????????3è|?????¤?é?3???????????????????ˉ???·??°é?a????????′??3è|??????-???????oo??¨
????1′??????????1????
?1??????1??1????¤?è?2???é???????¨????????????è·ˉ??????é??????????????????￥??|?????1?????|?????????′??????è?????é??????￡°??????????￥?
???????1′?￥?è?????
?￥????????1′????1?????′??′????????????|?°????é??è?????????￥?è????????????°????é?3??￥???é?a????o?????′??′??′??′??o3?|????????o?é?3??3
?¤§é?????
??¨????1′??￥??′?1?é????????é??????o?é￠????????|???????????ˉ?è′μè?￡è??????????????????¤§????¤§??????è′￠?????????è′￠?o???????????ˉ????
???????????￥???é??????????±??????????????°?????±?¤?é????°?1????
?￡°?￡°?￥??|?????????????è°??????2??2?????μ????????????????¤????????????¨???????????°????￥???°?1′????1????????o??|???????????1′????￥￥
???
????1′??￥è????°?????-?????￥é???￥??????????????¤?é?o????¤????????￥?è§?????¤???????é??é?????????????????è?????è|?é???????ˉè°????èˉ·???
?????o??·???
????1′?￥?????o?????|???￥??-?¤????????oo?o2?ˉ????é?′???è?a?°′???????????????????1????é?????è?1?????|?????o?|??o???????é??é?￥è??????￥?
??????
????1′????￥???3??§???????¤????é????????????????§?o???¤??????è§?é?3?????????????|???￥??￡èμ????????|?é-?é????a?±???????????°±è?????é??
????￥??|???????
????1′?￥??????¨????·￥???è????????è?a?°′?????????è￠??a??????????????????￥????????±?oo???????????????é?o???????°?è????????????o??o??§°
??????
????????aè????￥?°±????1??????????
??1é?3????°±????????????????o?é??????°±???????????????é??é??????°±???é￡?????￥???°?1′?????????????1′?¤§??????
???????￥??¤§???é??????????￥è????§?2?????oo????????3?￥?è????￥????￥???°???????￥???¨??3??￥?￥?è??????￥?è????￥è′￠???
è????￥?￥??|? ?2?????￥??|? ????1′?￥??|? ?￥?è????3é???￥??|?
????1′?￥??|???-??? ????1′?￥??|?èˉ- ????1′?￥?èˉ?
???????￥??¤§???é??????????￥è????§?2?????oo????????3?￥?è????￥????￥???°???????￥???¨??3??￥?￥?è??????￥?è????￥è′￠???
2009????1′??′?oo??-??? ????1′????????′?oo??-???
???èμ°,????????a???????????±????????±,???????¤??o?è§￡??????????????????,?????￥é??????o??o????è????o?±?,????o?è·??|??1?????3?è·¨è??
,?°±è±???¨?¤?,?????????????3???????,??o?o???1éa¨?¤′????°±è·??ooè·??o?.????1′????1????
èμ°??¨?oo??¤??-,?????ˉé?￡éo??????1,???????????????,??a??§???è?￡???,????·±?·±???è￠?????????¨,??????????-￥?-￥??????èμ°??￥,???????1?
?????????????????￡:???!è|?é￥-???,?????????è??????o?!????1′????1????
???????????¨?￥????????????ˉ?°?????ˉo????-??????¨??¨??￥??°?-¤??-?????????????·2??????????????oè′1??-??￡é?¤?o?50?????????????????o?-?
è°￠??¨???????ˉo????o???¨è?3é????????????3???·?????oé?????????1′????1????
?±±è°·é???????￥?????¨?oo????￡°é?3??????????????o????????ˉ??????????????ˉ???????????????è???????¨???èμ·???????????¨??°è·???????èˉ′???
?¤§??·????????????é?′??¨??¨è????????????1′????1????
???????o?,??????é?￡?1?é?????,???è?°?????-é?￡??ˉ??±????????????????1?????ˉ????è§??o?.?????????é????????é?￠?-?,?????????é??????￠??o?
.???????1??°±è?????é?￡?1???ˉ??±????°?è??è?a???????°?è?¤è???o???￠? ????1′????1????
?????3????????ˉ??ˉ???????￥??????????????????????????-￡??¨??????????????????????????????è§???????éa???°??????????￥???3è·????è????????
?????ˉa?|??μèˉ?è′1?????¨???è′μ?????????????????§???????1′????1????
??￥é????o????????????????????????????????????????????¤??1′????°±è?¤èˉ??o?,??ˉ??a?§??¤?,?????¨é￡?é??é?????è·??o??￥?è??,??¨???èo????
???????o????????????°,?????o?????¤??3èˉ?,é?￡???,??????????′????. ????1′????1????
??????é￡??????·è?????,?°′?????·??????,é???????·??|è?§,????¤aé?3???è????-???,????¤§?μ·???è???????1,???é￡???ˉé?￡?1??￥????a?|a?|???,
?????￥èˉ?:????2??????1????oo!????1′????1????
è??,è|?????μ????,??′??°è?3é|??°¤??¨;è·ˉ,è|?èμ°é?????,??′??°è?|?°??????￥;?oo,è|????????·±???,??′??°???è???-?è??è???????±!??aè1?,
è|???°é2????,??|,????????o???è????a?°±???èμ?!
?????￥???????????°?????3??￥??3???è????ˉ??????é?·????￠|é???ˉ???????????o|???è?|??????é|?????????′?????¨??????é?′?￡??¤??????????è?????
??¨??????????°??·′???????????????????????￥?????¨????????????????????ˉ??????????1′????1????
????±????è??è?¨è?o?|????????￥¨,??2èˉ′:???è|???-?o??¤§?￥??°±?????1???50é???????????é???1°?????￥,?ˉ??¤??????a?¤?!?1?èˉ′:???????¤a
????o?!???è|???ˉ??-?o??¤§?￥??°±???????′??oo,?ˉ??¤??????°é2????!????1′????1????
èμ°??¨è??????oo??¤??-,?????ˉé?￡éo??????1,è??????????????,??a??§???è?￡???,????·±?·±???è￠?????????¨,??????????-￥?-￥??????èμ°??￥,???
????1??????????????????￡:???!è|?é￥-???,?????????è??????o?!
??±????¤?????§?????????3??????é?¤??????é????????é????????????????1?????±??oé???1′?????????????????????è￥??????o???é??é??é￡??¤′??????
è·??ooèˉ′??ˉ???é????￥????????????è?°????????¨???è°￠???????1′????1????
?|????é??????￥??????ˉ????§?é??a?|????·2???é??????¤§é???|??????ˉ??±??ˉ????§???aa?|????·2?????ˉ?o?????¤??¤§??aa?|????oo???é??!a?|???
?°±?￥???|~?2?é??????2???aa?|???????????????????1′????1????
????????￠?-￡è???????3???,??????????￠?è???·???????,?????¨??¨?????-è???￥?????è??è??è????oè′????????????-?è?????????????????′?-?è??
??￠???????????????¨?°???aè?￠????????μèˉ?????????ˉè???1???ˉ????????1′????1????
?????¨??a???μèˉ???????é??,?????￥?-??o?!??????é??è|?????o???????,????????°?????ˉ???é???????°é?2??????????￡?,??????é???o|,?????o???
??￥?o?!????￡???????????°?è??????§??oo??a???è°???°???è?￥??a??o?o?!
????ˉ??¤?é????????????￥??￥??±??????°???????????°è?±,?-???°?1?????1?????1???μ????????????èμ·é?????????1???¨??????èˉ′:"?°???·???,???
?°±???????????￥???è??è?????è?°???!"
?|?????????ˉ??o??-???é?????é?￡?????ˉ?????ˉ?????a?????°???????°±è????¨?????????é??????o￠??§?o?????|?????????ˉ?°′??-???é±????é?￡?????ˉ
?????°??μé±???o?????±???????°±?μ???¨????????§????????????è???o?
é????????é???￡°???????¤???ˉ?????°?1′??????è?|????????o?????????é??????????aé?????????2???????è????￥?o????????o|????o￠????1′????????a
???????1′????1????
?????ˉ?ˉ??????μè?±é??è????￡è?¨??±???????????ˉ?????°?????°?o?????????ˉ?ˉ?????§????é??è??è??????12??′????????ˉ?????¨?????°?o?????????ˉ
?ˉ?????¤′??aé??è???????-?????ˉ????????ˉ????????°?o??????-???????????a???????1′????1????
????¤?????§?????????3?????????é?¤??????é????????é????????????????1?????±??oé???1′?????????????????????è￥??????o???é??é??é￡??¤′??????
è·??ooèˉ′??ˉ???é????￥????????????è?°????????¨???è°￠?????a???????1′????1????
???????o?é￡?è?????é?￡??ˉ?????3?????????è?1??????é?3???é?aè?????é?￡??ˉ?????3?????????è§???????é?¨?°′è????????é?￡??ˉ?????3??????èˉ????
??????é?·??μ?o¤??????é?￡??ˉ???????¤??￥??±????è￠??????-a?|a?|??a????1′????1????
?????￥?????????????????a?¤§è?￡?????????100??a??????????°′é±?????????￥?????????????¤§è?￡??a???????o?99??a?????????é????????a????o
????1??°??????a???a???¤§è?￡èˉ′???a???????o????????a??¨?????-?????ˉ???a??????1′????1????
????????￥???????????°????????￥??3???è????ˉ??????é?·????￠|é???ˉ???????????o|???è?|??????é|?????????′?????¨??????é???￡??¤??????????è??
?????¨??????????°??·′???????????????????????￥?????¨????????????????????ˉ????????a???????1′????1????
?????¨??a???μèˉ???????é??,?????￥?-??o?!??????é??è|?????o???????,????????°?????ˉ???é???????°é?2??????????￡?,??????é???o|,?????o???
??￥?o?!????￡???????????°?è??????§??oo??a???è°???°???è?￥??a??o?o?!??a???????1′????1????
????1′?°?è?3?????o?o???°?????ˉ?￠????èμ??o????èˉ·è?aè§?????°?è′-?1°???????o????è′o???????????ˉ??¨?¤§é?￠????oo?°?????????¨é???????????
è′oèˉ?????ˉ?????????????è°￠????ˉ1??ˉ????o?????????ˉ???????￥?????1??|?????1????
???????????¨??°?1′é???1′?1′???é±?:é?±?¤???????,è????-???é±?,?2??￥???????,???????¤??¤???????,è?????-----????1?????¤????! ???
?1′????1????
丁帆我們的村莊美文摘抄
導(dǎo) 讀
著名學(xué)者丁帆專欄“鄉(xiāng)村風(fēng)景”第三篇，繼續(xù)以世界藝術(shù)史上的名畫為參照，書寫插隊(duì)期間接觸到的鄉(xiāng)村風(fēng)景與人事。
我們的村莊
文｜丁帆
小 引
其實(shí)，我對(duì)知青文學(xué)的最大反思，就是撇開一切強(qiáng)行拼貼進(jìn)入的先驗(yàn)性的價(jià)值理念，站在一個(gè)超越外來(lái)“闖入者”身份的價(jià)值立場(chǎng)，將那一段經(jīng)歷置于歷史的、人性的和審美的鏡像之中，再現(xiàn)那個(gè)時(shí)代人世間的悲苦和歡樂(lè)，以客觀鏡頭展現(xiàn)出那逝去的風(fēng)景畫、風(fēng)俗畫和風(fēng)情畫。
現(xiàn)在的年輕人，包括仍然生活在農(nóng)村里的青年，已然不知道那個(gè)歲月里的農(nóng)村生活風(fēng)景、風(fēng)俗和風(fēng)情了，半個(gè)多世紀(jì)滄海桑田的變化，足以改變農(nóng)村生活的一切，“生活在別處”，只有像我輩之老者才能透過(guò)歷史的云煙，看清楚時(shí)間磨洗中悲愴的鄉(xiāng)土巨變。
套用風(fēng)靡一時(shí)的十八世紀(jì)英國(guó)女作家瑪麗·拉塞爾·米特福德在大工業(yè)時(shí)代來(lái)臨之際，用優(yōu)美的筆觸去抒寫《我們的村莊》這樣的非虛構(gòu)文學(xué)形式，去抒寫一個(gè)曾經(jīng)沒(méi)有被工業(yè)文明覆蓋的農(nóng)村風(fēng)景。我在想，與米特福德**不同的是，我們不應(yīng)該像她那樣一味地沉浸在對(duì)原始自然文明和農(nóng)業(yè)文明的頌揚(yáng)和眷戀中，而是緊貼人的生存境遇，進(jìn)行人類歷史進(jìn)程利弊的深度思考，從而將文學(xué)審美的價(jià)值立場(chǎng)推到舞臺(tái)中央。
是的，米特福德**《我們的村莊》贏得了巨量的讀者，這讓我陷入了沉思——一個(gè)平淡無(wú)奇的普通鄉(xiāng)村，竟然被譽(yù)為“一個(gè)英國(guó)村莊歡樂(lè)的畫卷”，以至于她筆下的幾間小屋變成了英國(guó)鄉(xiāng)村風(fēng)景畫的“博物館”供讀者參觀；英國(guó)女詩(shī)人白朗寧認(rèn)為：“隨意讀起一節(jié)，都會(huì)在你眼前推開一扇通往鄉(xiāng)間的窗口，令人感到如輕風(fēng)拂面，蟲鳴灌耳，讓你一天內(nèi)都享受著雨露及花香?！彪y怪安妮·薩克雷·里奇在序言中驚嘆：“原來(lái)是這樣的啊！原來(lái)這就是被作者描寫得如此迷人的‘我們的村莊’啊！這就是那雙善良的眼睛曾經(jīng)看到的景象，那雙眼睛從所有這一切之中所見(jiàn)到的不僅僅是磚與瓦，而且是隱藏起來(lái)的事物所具有的靈魂。若不是因了個(gè)人的記憶，三里口看上去將是鄉(xiāng)村中最平淡無(wú)趣的一處所在?！?/p>
回眸歷史鏡頭中的我們的村莊，我總覺(jué)得米特福德**過(guò)于美化農(nóng)耕社會(huì)的田園牧歌，以此去抵抗工業(yè)文明對(duì)農(nóng)村的侵襲，也是帶有巨大的歷史局限性的，因?yàn)槲已劾锬莻€(gè)真實(shí)的“我們的村莊”，是一個(gè)彌漫著凄美的風(fēng)景畫。
須得重申一下，我寫這段非虛構(gòu)生活場(chǎng)景，不是什么“憶苦思甜”，而是“憶舊思源”。與歷史上的知青運(yùn)動(dòng)相比較，“插隊(duì)”的故事至今仍然在延續(xù)敘寫著，如果說(shuō)八十年代后期開始的“農(nóng)民工”進(jìn)城打工，是一種反向的進(jìn)城“插巷”，那么，他們的第二代、第三代早已成為了新城市人，甚至漂流海外，成為新一代洋人，完成了新一代農(nóng)村“知青”的終生“倒插”，鄉(xiāng)土中國(guó)已經(jīng)變成了即將覆滅的空巢。
也許那個(gè)吸毒的奧地利詩(shī)人特拉克爾，在吞云吐霧中冥悟出了“生活在別處”的詩(shī)意，他《靈魂的春天》中一句“大地上的異鄉(xiāng)者”，喚醒了各種各樣游走在異鄉(xiāng)角落里，尋覓快樂(lè)刺激和欲望的人們，他們是永不回眸歷史的人群，無(wú)可厚非。
而我卻不同，我是歷史的回望者，作為一個(gè)曾經(jīng)留駐在異鄉(xiāng)土地上六年，一個(gè)“我們的村莊”里的勞動(dòng)者和見(jiàn)證者，我寫下的文字，將是一幅幅帶著“泥滋味、土氣息”的顯影長(zhǎng)鏡頭，因?yàn)槲也幌胱屵@些畫面與我的肉身一同進(jìn)入焚燒爐，當(dāng)然，我也不相信它會(huì)與我的靈魂一同飛升的神話。
小河流過(guò)的村莊
無(wú)疑，一個(gè)從城市里來(lái)的少年，起初看到小河流過(guò)我們的村莊，一切都是那樣清新可人，充滿著詩(shī)情畫意。盡管許許多多地方都是臟亂不堪，清新的空氣中飄散著牛糞和青草的氣息，但緩緩流過(guò)的河水洗刷了一切污垢，我們卻能站在草房子前，看到麥浪滾滾和遍地稻菽的田園風(fēng)景，看到流水潺潺小河邊的浣衣女，看到遠(yuǎn)處湖蕩里點(diǎn)點(diǎn)白帆在藍(lán)天白云下緩緩漂移，可惜的是沒(méi)有牛群、羊群或馬群映襯，因?yàn)楫?dāng)時(shí)我們對(duì)詩(shī)的所有抒情理解就是“藍(lán)藍(lán)的天上白云飄，白云下面馬兒跑”“天蒼蒼，野茫茫。風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”。
蘇北平原，尤其是水網(wǎng)地帶，一馬平川，沒(méi)有山巒，甚至連一抔丘陵都沒(méi)有；當(dāng)然也沒(méi)有森林，只有那古老的柳樹稀稀拉拉地醉斜在河邊，再就是新近號(hào)召種植的價(jià)值低廉的水杉樹，它們像列隊(duì)的士兵一樣，整整齊齊筆直地排列在新開掘的大溪河堤岸兩邊，那是公家種的。
流經(jīng)我們村莊的小河港灣岸邊周邊，長(zhǎng)著的也都是老柳樹，當(dāng)我后來(lái)看到康斯特布爾那幅《溪柳》時(shí)，便立馬想起了我屋后的那條小河，以及岸邊那參差不齊的老柳樹，因?yàn)槟蔷褪俏覀兇迩f的小河邊、港灣里的標(biāo)配風(fēng)景線。前年我回村里看了一下，舊時(shí)風(fēng)景依舊，只不過(guò)草房子換成了十分簡(jiǎn)陋的瓦房而已，屋后的那條小河已經(jīng)變成了一汪死水，滿河的雜草和浮萍，讓河水變成了墨綠色，這里仍然貧困，沒(méi)有工業(yè)文明的污染源，卻不知為什么水質(zhì)也被污染了。我所見(jiàn)到的村民，除了幾個(gè)艱難活下來(lái)的垂垂老者外，就是他們寄養(yǎng)在村里的第三代或第四代子孫。田野里仍然種著水稻，即便有了雜草和稗子，也無(wú)人薅草打理了，農(nóng)耕文明一片蕭條的景象，從半拋荒的田野莊稼的生長(zhǎng)環(huán)境中就一目了然了。
從古至今，這里當(dāng)然不會(huì)有游牧民族生活的絲毫蹤影，養(yǎng)殖業(yè)，除了每個(gè)生產(chǎn)隊(duì)里一兩頭用來(lái)耕地的老水牛外，連一匹馬、一頭驢、一頭騾，甚至一只羊都不見(jiàn)，一片汪洋澤國(guó)之上，漂浮著一壟壟漚田改造過(guò)來(lái)的黑泥旱地。不要說(shuō)看不見(jiàn)“風(fēng)吹草低見(jiàn)牛羊”的風(fēng)景，就連荷葉田田的水鄉(xiāng)詩(shī)畫，也都消逝殆盡了，土地稀少，只有圍水造田，剛下鄉(xiāng)我就參與了這場(chǎng)轟轟烈烈的滅絕菱荷運(yùn)動(dòng)。
從小就唱著《洪湖水浪打浪》，而“四處野鴨和菱藕，秋收滿帆稻谷香”的天堂之美，卻在我們的村莊漸漸消逝了，原因十分簡(jiǎn)單，剛從饑餓中挨過(guò)來(lái)的農(nóng)民，欲向水面要土地。
汪曾祺筆下的“蘆花放、稻谷香”的“沙家浜”，其實(shí)就是鄰縣高郵水鄉(xiāng)的風(fēng)景，與我們的村莊風(fēng)景無(wú)異，但見(jiàn)滿蕩的蘆花飄揚(yáng)，卻從來(lái)都沒(méi)有聞到過(guò)稻谷飄香味道，我曾經(jīng)問(wèn)過(guò)許多社員，他們也說(shuō)只見(jiàn)過(guò)稻穗揚(yáng)花，未聞“稻谷香”氣，我想，那都是詩(shī)人們想象的通感吧，第一個(gè)使用者是天才，而模仿者都是蠢材。倒是那新大米煮出來(lái)的粥，微微泛著淺淺的綠色，一口吸溜下去，沁入味蕾里的清香，是那個(gè)時(shí)代永遠(yuǎn)吃著陳米的城里人永遠(yuǎn)無(wú)法忘卻的米香。
水深的肥沃漚田里，長(zhǎng)著豐盛的茨菰，那茨菰吃一兩頓尚可口，天天當(dāng)飯吃，那就讓人吐酸水了。在城里，茨菰燒肉當(dāng)然是一道十分可口的好菜，寧吃茨菰不吃肉，這是能夠吃到肥肉的城里人的美食選擇，殊不知，那個(gè)年月里的農(nóng)民哪里會(huì)有肉吃呢，只有過(guò)年時(shí)，生產(chǎn)隊(duì)里殺一頭豬，按勞力分給各家各戶，一家人才能吃上一頓肉。后來(lái)我才明白，生產(chǎn)隊(duì)私自留下這塊兩畝漚田，就是為了春荒時(shí)節(jié)讓斷了頓的社員不至于餓肚子上工，茨菰主要成分是淀粉，那是度春荒救命的好東西。
這里也絕對(duì)沒(méi)有工業(yè)文明的風(fēng)景，直到上世紀(jì)七十年代大溪河開通后，地縣領(lǐng)導(dǎo)來(lái)視察我們這個(gè)農(nóng)業(yè)學(xué)大寨先進(jìn)生產(chǎn)隊(duì)時(shí)，一艘小火輪開在了田野溪河邊，許許多多從未到過(guò)縣城的社員們，才遠(yuǎn)遠(yuǎn)地駐足睜大眼睛看西洋景，第一次看到了豪華的機(jī)器“房船”，直到幾年后，河里出現(xiàn)了許多水泥機(jī)帆船，社員們才不擁上河堤看西洋景了，其實(shí)，在那時(shí)的人群中，許多人更沒(méi)見(jiàn)過(guò)四個(gè)輪子的“房車”呢。
這個(gè)景象在我后來(lái)讀到茅盾的短篇小說(shuō)《春蠶》時(shí)，老通寶充滿仇恨地凝視小火輪，就有了一種特別的感受：“滿河平靜的水立刻激起潑剌剌的波浪，一齊向兩旁的泥岸卷過(guò)來(lái)。一條鄉(xiāng)下‘赤膊船’趕快攏岸，船上人揪住了泥岸上的茅草，船和人都好像在那里打秋千。軋軋軋的機(jī)聲和洋油臭，飛散在這和平的綠的田野?！泵┕珜?duì)上世紀(jì)三十年代浙江桐鄉(xiāng)水鄉(xiāng)間小溪河邊的這幅河景描寫，同樣映刻在七十年代的我們村莊的大溪河畔，我們?cè)凇俺嗖泊鄙弦苍馐苓^(guò)同樣的侵襲，但是感受卻并不相同，羨慕遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于嫉妒恨，因?yàn)槲覀兛释I(yè)文明給這個(gè)貧困的水鄉(xiāng)帶來(lái)歡快，以減輕農(nóng)人“日出而作，日落而息”鐵器時(shí)代的繁重體力勞動(dòng)。
這里沒(méi)有米特福德**筆下那種山巒和森林的風(fēng)景，也沒(méi)有古代詩(shī)歌里的大漠和山林風(fēng)景。只能依水，沒(méi)有靠山；只有田園，卻沒(méi)有牧歌；只有勞作，卻沒(méi)有休憩，“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長(zhǎng)；溯游從之，宛在水中央”。那年我們雖然不懂愛(ài)情，只把站在水中撐船的農(nóng)人當(dāng)作“伊人”，也算是在蒼茫的蘆葦蕩里，尋覓到農(nóng)耕時(shí)代的一絲絲古典詩(shī)意。
待到中年，我在大量的油畫觀賞中，看到了十七世紀(jì)荷蘭風(fēng)景畫派作品，其河流都是伴有山巒、森林和建筑物為背景，突顯出風(fēng)景畫的繁復(fù)裝飾審美效果時(shí)，我就想，我們的村莊背景是單調(diào)的，河汊水蕩中突兀的高地上低矮簡(jiǎn)陋的房屋，在優(yōu)秀的畫家眼里會(huì)有什么樣的審美意義呢？原始自然文明與落后的農(nóng)耕文明的蒼涼凄美，不同樣也是一種美嗎。
魯本斯著名的風(fēng)景畫《風(fēng)景與虹》壯麗輝煌，也是描繪自然與農(nóng)耕文明的杰作，而我當(dāng)年也看到過(guò)在一片浩渺的水面上“赤膊船”穿行在雨后彩虹里的畫面，背景是那錯(cuò)落低矮的草房子，那種美麗同樣也折射出了那個(gè)時(shí)代的一種凄美。十幾年前，剛剛調(diào)進(jìn)南京大學(xué)藝術(shù)系的那個(gè)油畫家L君，在他的畫展上讓我挑選一幅作品，我一眼就看中了他描繪蘇北平原上的那幅雪景，因?yàn)槲覐闹锌吹搅俗约毫粼谖覀兊拇迩f雪地里的足跡，零落蒼涼的冷色美的足印依然在我的腦溝回里跳出來(lái)。
2018年，省作家協(xié)會(huì)一行五人去巴西、阿根廷訪問(wèn)，其中一個(gè)項(xiàng)目就是去阿根廷作家馬爾賽羅·莫雷拉家去做客，葉兆言、王堯和我在他家那面布滿了世界許多作家手印的墻面上，按上了自己的手印。在聽他滔滔不絕講述自己的創(chuàng)作經(jīng)歷的時(shí)候，我的眼睛卻始終斜睨著一旁大柜子頂上那幅幾近破舊的木板油畫，因?yàn)檫M(jìn)門掃視房間時(shí)，我第一眼就被這幅畫所吸引了，并非是這幅畫畫得好，而是它立馬勾起了當(dāng)年我們村莊河邊看到的景象：碼頭、停泊的篷船、舢板上搖櫓的船夫，那熟悉的風(fēng)景和人讓我不能自已。于是，便厚著臉皮讓翻譯向莫雷拉先生提出了一個(gè)非分的要求，能否把這幅斗方油畫送給我作為紀(jì)念，他沉思了片刻，便欣然允諾了，當(dāng)他從大柜子頂上取下畫來(lái)，遞交到我手中時(shí)，我無(wú)比激動(dòng)，雙手捧著畫幅，給他深深地鞠了一躬。
回到南京后，第二天我就立刻駕車去南藝后街，用油畫框裝裱起來(lái)，至今一直放在我的床頭上方，每天深夜上床時(shí)都可以掃視一眼，于是，夢(mèng)回水鄉(xiāng)的凄美風(fēng)景就浮現(xiàn)出來(lái)了。
……
精彩全文請(qǐng)見(jiàn)《當(dāng)代》2023年3期
丁帆，1952年生于江蘇蘇州，南京大學(xué)教授。1979年起在《文學(xué)評(píng)論》等刊發(fā)表論文五百余篇，出版論文集十余部；發(fā)表散文隨筆兩百余篇，出版散文集十余種；主編各類教材、專著百種，逾千萬(wàn)字。
變形金剛有哪些成員？
1、擎天柱（Optimus Prime）是《變形金剛》的人物。擎天柱是《變形金剛》數(shù)部作品系列中汽車人（Autobots/博派）的領(lǐng)袖。20世紀(jì)80年代第一部《變形金剛》作品“G1動(dòng)畫”中，擎天柱變形成集裝箱卡車（內(nèi)置防御炮塔和小滾珠），后面各部作品里都有不同程度的改換造型和載具形態(tài)。
2、鈦師傅（Alpha Trion）是變形金剛中的人物，他是經(jīng)驗(yàn)豐富的老汽車人，富有正義感和犧牲精神。擅長(zhǎng)維修和科技，在博派內(nèi)部是一位威望極高的前輩人物。也曾擔(dān)任過(guò)汽車人的領(lǐng)袖。
3、千斤頂（Wheeljack）是《變形金剛》中的人物，他是汽車人歷史上最偉大的科學(xué)家之一。雖不擅長(zhǎng)戰(zhàn)斗，卻精通維修，制造和各種科技。此外他還是一位杰出的發(fā)明家，因而性格平和善良的他在汽車人伙伴中擁有崇高的威望。
4、救護(hù)車（Ratchet），是動(dòng)畫/**《變形金剛》中博派的一個(gè)重要角色。救護(hù)車于2005年?duì)奚谄嚾撕桶蕴旎⒌拇髴?zhàn)之中。在**《變形金剛4》中被禁閉與人類聯(lián)合剿殺。
5、鐵皮（Ironhide）是《變形金剛》系列中的重要角色，身高為22英尺（約6.7米），汽車人(博派)領(lǐng)袖擎天柱的老朋友兼貼身保鏢。性格沉穩(wěn)，莽撞，具有責(zé)任心。強(qiáng)烈的正義感使他在戰(zhàn)場(chǎng)上對(duì)待曾經(jīng)毀滅自己故鄉(xiāng)的霸天虎(狂派)們毫不留情，雖然缺少戰(zhàn)術(shù)，但強(qiáng)大的實(shí)力彌補(bǔ)了這一弱點(diǎn)。
押韻的牛年祝福語(yǔ)押韻的牛年祝福短句
1. 冰雪被咱們一點(diǎn)點(diǎn)鏟除了，地震被咱們一步步征服了，奧運(yùn)神七也都讓老外點(diǎn)頭稱奇了；咱們中國(guó)人的志氣誰(shuí)敢小瞧了？牛年眼看就來(lái)了，提前給您拜年了！
2. “2020年”拜托我轉(zhuǎn)告您：輕輕的我走了，正如我輕輕的來(lái)，揮一揮衣袖，帶走所有的煩惱與憂愁，只留下幸福與安康伴您永久！
3. 牛氣沖天迎新年，中華盛世太平安。天語(yǔ)遙指人間福，愛(ài)心濃情遍牛年。國(guó)泰安康中國(guó)牛，家和興旺暖今天。
4. 牛年到，牛牛牛，財(cái)運(yùn)牛過(guò)金牛，股票牛過(guò)紅牛，買票牛過(guò)黃牛，身體牛過(guò)牦牛，皮膚牛過(guò)水牛，牛年就屬你最牛！
5. 過(guò)好年好年好過(guò)不缺錢，年好過(guò)親朋好友都不錯(cuò)，年過(guò)好同謝黨恩知溫飽，好年過(guò)攢足牛勁去工作，好過(guò)年合家歡樂(lè)慶團(tuán)圓，過(guò)年好年年好過(guò)年年好。
6. 中國(guó)心，中國(guó)情，中國(guó)結(jié)；紅燈籠，紅對(duì)聯(lián)，紅窗花；牛叫聲和鞭炮聲是彩鈴，平安健康的全家福是彩信。收到和傳播我短信的你：牛并幸?？鞓?lè)著！
7. 鼠說(shuō)；牛兄，2021看你了！牛說(shuō)：放心吧！俺一定打跑黑熊，檢測(cè)自己，看好橘園，保護(hù)大眾，讓萬(wàn)家開心！
8. 看短信的人笑了，牛氣了。牛年快樂(lè)指南：做一個(gè)好人，辦兩件好事，吃三餐好飯，惜四季好景；展五環(huán)宏圖，樹神六精神；婚姻無(wú)七年之癢，事業(yè)有八面來(lái)風(fēng)。
9. 送金送銀送錢財(cái)，送福送祿送運(yùn)氣。莫嫌阿牛送禮多，快喊福娃來(lái)幫你。好禮多臘神多獻(xiàn)奧運(yùn)，體育健兒齊歡喜。
10. 金牛獻(xiàn)瑞自放歌，我為朋友“許三多”：有吃有喝有房車，開開余告心心快樂(lè)多；能跑能顛能入睡，結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)健康多；知冷知熱知溫馨，合合美美幸福多。
11. 同一個(gè)世界迎奧運(yùn)，同一個(gè)理想興國(guó)運(yùn)，同一個(gè)小牛送幸運(yùn)，同一個(gè)心愿祈好運(yùn)。牛年新春即將到來(lái)，忙碌了一年，終于可以與家人幸福團(tuán)圓，歡樂(lè)過(guò)年！
12. 同樣，把新年的祥和與祝福也送給所有的親朋好友，在牛年里，共同策牛奔騰，牛到成功！
13. 鑒于春節(jié)是短信高發(fā)期，特趕在短信“春運(yùn)”前，祝你收到的祝福都實(shí)現(xiàn)，許下的愿望都兌現(xiàn)，一年好運(yùn)，四季平安。
14. 預(yù)祝春節(jié)快樂(lè)！新年到了，送你一份祝福，愿全家幸福；送你一份深情，愿你吉祥如意；送你一份安然，愿你快快快樂(lè)樂(lè)；愿你新年新氣象，新年更健康。
房車源頭廠家 江經(jīng)理 優(yōu)惠熱線：15391696081