請教 房車 的英文怎么拼寫
房車: touring car
房車: motorhome
房車: house car
但是最地道的說法應(yīng)該是RV
abbr. Recreational Vehicle 〈美〉娛樂車
“房車”的英文怎么說
房車,也稱旅居車,“RV”,英文全稱Recreational Vehicle,也翻譯為Motorhome或Trailer,簡稱RV,可以隨意?？吭谶h離城市的沙灘、湖岸、草地、山坡、森林中,同時又擁有城市的生活方式:自己做可口的飯菜、洗個熱騰騰的澡、睡柔軟舒服的床、看電視、聽音樂、放DVD等。
seden是房車的意思嗎saloon是什么意思?也是房車?
saloon在英語里是轎車的意思,房車是翻譯成中文時的用語差異,畢竟當時中文對于小型車的名稱還沒有一個統(tǒng)一,所以出現(xiàn)了轎車和房車兩個詞指代一樣事物的情況,而國外的房車是獨立的一個概念,英文是recreational vehicle,Seden是個地方名字,正確轎車的一個英文是sedan,國外的對小型乘用車的英文有car,saloon car,sedan,limousine這幾個,都是指代國內(nèi)所說的轎車或房車,沙龍的英文是salon。
房車用英文怎么說?在線等,急
“RV”,Rving,旅行房車。
sedan 是轎車。 sedan [si'dn]
n. (美)轎車
例句:
A seat carried about on poles; a sedan chair.
轎子放在抬桿上搬動的座位;轎子
One crane dipped into No.2 hold and came up with a"Shanghai" sedan.
一架起重機的吊桿伸入二號艙,吊出一輛上海牌轎車。
The black sedan suddenly drew out into the traffic.
黑色轎車突然開動,駛進了車流。
Dict.CN 在線詞典 更多解釋房車英文是什么
房車英文是recreational vehicle。房車,又稱“車輪上的家”,兼具“房”與“車”兩大功能,但其屬性還是車,是一種可移動、具有居家必備的基本設(shè)施的車種。
房車是由國外引進的時尚設(shè)施車種,其車上的居家設(shè)施有:臥具、爐具、冰箱、櫥柜、沙發(fā)、餐桌椅、盥洗設(shè)施、空調(diào)、電視、音響等家具和電器,可分為駕駛區(qū)域、起居區(qū)域、臥室區(qū)域、衛(wèi)生區(qū)域、廚房區(qū)域等。
中國房車
普遍以1999年賀歲片《不見不散》作為中國房車出現(xiàn)的標志,中國房車保有量為10000輛,中國房車生產(chǎn)制造廠大約二三十家,產(chǎn)品大都出口歐美國家,而國內(nèi)銷售只占其中很小的一部分。
中國房車的發(fā)展狀況:我國房車起步于2000年,2007年我國房車擁有量為1550輛,2010年達到4000多輛,截止到2011年8月,我國房車擁有量約為5000輛,近四五年我國房車擁有量年均增幅超過40%。但相對于我國7000多萬的汽車保有量,房車市場處于萌動階段,其比重不足萬分之一。
中國房車的起步還受許多因素制約:開房車上路還很麻煩,私家車主駕駛房車需要具備開大貨或大轎車的資格;在城市購買了房車后停放困難;還有拖掛式房車還不允許上高速路,阻礙了旅游出行;再有與房車旅行配套的度假營地剛剛起步,開著房車度假還是件很困難的事;另外,因房車銷量很少,房車如何上牌照還沒有明確。
房車源頭廠家 江經(jīng)理 優(yōu)惠熱線：15391696081
